Vai al contenuto
Supporto Swing Catalyst Supporto Swing Catalyst
Contatta il supporto

La colonna delle metriche chiave

Questo articolo descrive la colonna delle metriche chiave introdotta nella versione 26.2.

  • Disponibile dalla versione: 26.2 in poi.

  • Si applica a: qualsiasi licenza che includa la colonna delle metriche chiave. Se la tua licenza non la include, la colonna e le sue impostazioni non sono presenti.

  • Hardware richiesto: nessuno per mostrare la colonna. Le singole metriche richiedono la propria fonte: le metriche di forza, pressione e coppia di rotazione richiedono le pedane, le metriche del launch monitor richiedono un launch monitor, e le metriche di tempistica del golf richiedono solo i segnalibri delle fasi dello swing.

Quale versione del software sto usando?

Cos’è la colonna delle metriche chiave?

Il software misura molto più di quanto possa mostrare in una volta sola. I numeri di forza, pressione, tempistica, coppia di rotazione e launch monitor esistono per ogni swing che registri, ma la maggior parte di essi si trova all’interno di un grafico o di una scheda dati che devi andare a cercare.

La colonna delle metriche chiave ti permette di scegliere i cinque o sei numeri che vuoi avere sempre sott’occhio. Li scegli una volta sola. Si trovano in una colonna verticale tra il video e le schede dati, e si aggiornano man mano che passi da uno swing all’altro o da un allievo all’altro.

La schermata di analisi con la colonna delle metriche chiave tra il video e le schede dati

La colonna è distinta dalla scheda dati delle metriche chiave , che mostra le metriche dell’attività e le esporta in un file TSV.

Niente di ciò che fai nella colonna modifica lo swing, il video o i grafici. Cambia solo quali numeri stai guardando.

Gli screenshot in questo articolo provengono da uno swing con driver registrato con pedane di pressione, pedane di forza e un launch monitor, quindi i valori sono le misurazioni reali di quello swing. I numeri seguono le tue impostazioni personali: le unità seguono l’impostazione dell’unità di misura, quindi un’installazione con sistema imperiale mostra le yard dove qui compaiono i metri, e il separatore decimale segue le tue impostazioni regionali.

Mostrare e nascondere la colonna

La colonna si attiva per singola modalità di visualizzazione e ricorda ogni modalità separatamente. La maggior parte dei coach vuole i numeri quando lavora su un singolo swing e vuole lo schermo libero quando due swing sono affiancati, o viceversa. Impostala una volta per ciascuna modalità e resterà così.

Il controllo è una casella di spunta in fondo al menu Layout, sotto l’elenco delle modalità di visualizzazione: Mostra la colonna delle metriche chiave. Si applica alla modalità di visualizzazione che stai guardando quando la modifichi.

Il menu Layout con la casella di spunta Mostra la colonna delle metriche chiave sotto l’elenco delle modalità di visualizzazione

C’è anche una piccola freccia (chevron) sul bordo della colonna che la nasconde. Se la colonna scompare dopo aver cliccato lì, la casella di spunta nel menu Layout è il modo per farla riapparire.

Modalità di visualizzazioneLa colonna è disponibile?
Single Recording
Data Centric
Detailed Data
CompareSì, come striscia orizzontale invece che come colonna verticale
Video OverlayNo. Lo schermo è dedicato interamente ai due video sovrapposti.
💡

Se la colonna non compare in nessuna modalità di visualizzazione, e nel menu Layout non c’è nemmeno la casella di spunta Mostra la colonna delle metriche chiave, la tua licenza non include questa funzione. Contattaci e ti diremo cosa copre la tua licenza.

Leggere una scheda

Ogni scheda riporta tre cose: il nome della metrica, il suo valore attuale e la sua unità di misura. Le schede sono impilate nell’ordine che hai scelto, dall’alto verso il basso.

Sei schede su uno swing con driver, che mostrano il set Volo della palla

Puoi trascinare una scheda in alto o in basso nella colonna per riordinarla senza aprire alcuna finestra di dialogo.

Cliccando su una scheda si apre un breve menu relativo solo a quella scheda: cambiare la metrica, rimuoverla dalla colonna oppure aprirne la descrizione.

Il punto interrogativo

Le schede delle metriche che hanno una descrizione scritta riportano un punto interrogativo nell’angolo in alto a destra. Apre una breve spiegazione in linguaggio semplice di cosa misura la metrica e come leggerla. È la parte da mostrare a un allievo quando chiede cosa significa un numero. Dove disponiamo di dati tour sufficienti per quella metrica, la spiegazione mostra anche un intervallo medio da tour.

Il flyout di spiegazione per Portata, che riporta “Portata fino al primo rimbalzo”

Quando manca un numero

Possono succedere tre cose diverse, e hanno significati diversi.

Il caso più frequente è che la scheda resti al suo posto e mostri Nessun dato. Succede quando il numero non ha potuto essere calcolato. Di solito la metrica è ancorata a un punto dello swing che non è stato rilevato, quindi non c’è un istante in cui leggere un valore. Anche le metriche di pressione su una registrazione fatta senza pedane si comportano così: la scheda resta e mostra Nessun dato.

Una scheda può anche mostrare un in grigio. Significa una di due cose. O il valore è ancora in fase di calcolo, oppure la colonna è impostata su valori normalizzati e per l’allievo non è registrato alcun peso corporeo. Il suggerimento (tooltip) sulla scheda indica quale delle due.

Le metriche del launch monitor, di forza e di coppia di rotazione si comportano ancora diversamente. Se la registrazione non ha mai avuto quell’hardware, quelle metriche non compaiono come schede su di essa, e non sono nemmeno proposte nel suo elenco di metriche. Uno swing registrato senza launch monitor non ha una scheda Portata né una voce Portata da aggiungere. La metrica resta nella tua selezione, e la scheda ritorna su una registrazione che ha l’hardware.

Scegliere quali metriche vedere

Ci sono due modi per farlo, adatti a momenti diversi.

Aggiungere una singola metrica

Aggiungi metrica… in fondo alla colonna apre un elenco di metriche raggruppate in base alla fonte del numero. Nella registrazione qui sotto i gruppi sono Centro di Pressione, Forza, Launch Monitor, Tempistica e Coppia di Rotazione; altre registrazioni e altre attività mostrano gruppi diversi. Scegline una e verrà aggiunta in fondo alla colonna. È quella da usare a metà sessione quando un allievo chiede di qualcosa in particolare.

L’elenco Aggiungi metrica per una registrazione, raggruppato per fonte

L’elenco propone solo le metriche non già presenti nella colonna, motivo per cui qui il gruppo Launch Monitor è corto: Portata, Velocità della Palla, Velocità della Testa del Club e Velocità di Rotazione sono già su delle schede. Un gruppo scompare del tutto quando la registrazione non aveva alcun hardware a fornirgli dati.

Ricostruire l’intera colonna

Scegli metriche… nel menu a ingranaggio apre il selettore completo. Lì puoi cercare per nome, spuntare e togliere la spunta alle metriche, e trascinare l’elenco selezionato nell’ordine che vuoi. La prima voce dell’elenco diventa la scheda più in alto.

Le modifiche si applicano alla colonna man mano che le fai, così puoi vederla prendere forma invece di confermare alla cieca. Per lo stesso motivo non c’è un annulla, quindi tratta Ripristina predefiniti per quello che è: un ritorno al set originale di questa attività, non un annulla dell’ultima mossa.

💡

Oltre le otto schede la colonna diventa affollata e perde quella qualità di lettura a colpo d’occhio che la rende utile. Dalla nona in poi, il conteggio delle metriche nella finestra Scegli metriche diventa ambra per segnalarlo. Niente ti impedisce di aggiungerne altre, e nulla ti avverte se superi le otto usando invece Aggiungi metrica…. Se vuoi più numeri di così, i pannelli dei grafici li offrono meglio, perché sono costruiti per l’approfondimento e non per lo sguardo veloce.

Set di metriche

Un set di metriche è un gruppo di schede con un nome che puoi caricare con un clic. Il software ne include dieci, raggruppati per attività, ciascuno costruito attorno a una domanda di coaching piuttosto che attorno a un pezzo di hardware. Uno swing da golf ne ha cinque; il putting, il battage e il lancio nel baseball e nel softball hanno i propri, quindi l’elenco che vedi dipende dall’attività su cui stai lavorando.

I set di metriche per uno swing da golf, con Tempo e transizione in grigio

I tuoi set salvati compaiono sotto quelli inclusi nel software.

Un set appare in grigio quando non può riempire le proprie schede sulla registrazione aperta. Succede quando la registrazione non ha dati dall’hardware su cui si basa il set, oppure quando il set richiede i punti dello swing rilevati e la registrazione non li ha. Tempo e transizione è in grigio qui sopra per il secondo motivo: quella registrazione ha pedane e launch monitor, ma le sue fasi dello swing non sono ancora state rilevate. Un set in grigio resta comunque cliccabile, e il suo suggerimento (tooltip) indica cosa manca.

I cinque set per uno swing da golf

  • Volo della palla: dove è andata la palla e perché.

  • Distanza e qualità del colpo: velocità, qualità del contatto e i numeri che si traducono in metri percorsi.

  • Forza al suolo e potenza: cosa fa l’allievo contro il suolo.

  • Spostamento del peso: come si sposta la pressione tra i piedi durante lo swing.

  • Tempo e transizione: tempistica e ritmo attraverso la parte alta dello swing.

Salvare un set personale

Costruisci la colonna come vuoi, poi usa Salva corrente come… e dagli un nome. Si aggiunge all’elenco sotto i set inclusi nel software. Appartiene anche all’attività sotto cui l’hai salvato, quindi un set da golf non affolla l’elenco quando lavori con un battitore di baseball.

Puoi salvare dieci set per attività. Il software ti comunica il conteggio quando raggiungi il limite. Usa Elimina set di metriche su uno che non ti serve più per fare spazio.

Valori grezzi o normalizzati al peso corporeo

Due allievi possono produrre lo stesso numero di forza senza produrre la stessa prestazione. È per questo che esiste questa impostazione. Sotto Valore nel menu a ingranaggio scegli tra:

  • Valori grezzi. Ogni metrica nella propria unità di misura, convertita nel sistema di unità impostato nel software.

  • Normalizzato al peso corporeo. La stessa misurazione espressa in rapporto al peso corporeo di quell’allievo. La forza è espressa come percentuale del peso corporeo, e la coppia di rotazione è espressa come fattore di forza, indicato come FF.

Un picco di 900 N di un junior di 60 kg e un picco di 900 N di un adulto di 100 kg sono lo stesso numero grezzo. Normalizzato, il picco del junior corrisponde a circa il 153% del peso corporeo e quello dell’adulto a circa il 92%. Usa i valori normalizzati per confrontare un allievo con un altro, o lo stesso allievo con un peso corporeo diverso. Usa i valori grezzi quando ti interessa il carico effettivo che passa attraverso il suolo, o quando stai controllando l’hardware.

L’impostazione cambia solo le metriche che supportano la normalizzazione al peso corporeo, che in pratica significa quelle di forza e di coppia di rotazione. I numeri del volo della palla come Portata e Velocità della Palla restano uguali in entrambi i casi, quindi alcune schede non cambieranno.

Il menu a ingranaggio e le sue quattro voci

Il menu a ingranaggio contiene quattro voci: Scegli metriche…, Set di metriche, Valore e Dimensione schede. Gli altri controlli si trovano dove li usi: Aggiungi metrica… in fondo alla colonna, il punto interrogativo su ogni scheda, e il pulsante dei set di metriche nell’intestazione della colonna.

💡

I valori normalizzati hanno bisogno di un peso corporeo per il quale dividere. Se il peso corporeo dell’allievo non è impostato, l’opzione di normalizzazione appare in grigio e ne indica il motivo: “Imposta il peso corporeo di questo allievo per normalizzare queste metriche.” Inserisci il peso nel profilo dell’allievo e l’opzione diventa disponibile. Vale la pena farlo quando configuri un nuovo allievo, così i valori normalizzati sono già pronti la prima volta che vuoi confrontare quell’allievo con un altro. Vedi Nuova funzionalità di misurazione del peso corporeo .

Dimensione schede

Dimensione schede nel menu a ingranaggio offre Piccola, Media e Grande. Le schede più grandi si leggono da più lontano, il che conta quando lo schermo è su una parete dietro una postazione di battuta. Le schede più piccole tengono più metriche visibili contemporaneamente. Scegli la dimensione in base a quanto stai di solito lontano dallo schermo, non in base a come appare la colonna quando sei seduto davanti.

La colonna nella modalità Compare

In Compare le stesse metriche compaiono come striscia orizzontale invece che come colonna verticale, con i valori di entrambi gli swing su ogni scheda, così ciò che leggi è la differenza. Le metriche sono quelle già scelte, quindi passare a Compare non significa impostarle di nuovo. Se al secondo swing manca una metrica che il primo ha, quel lato della scheda mostra dei trattini da solo.

Mostra e nascondi restano per singola modalità di visualizzazione, quindi puoi avere la striscia in Compare e nessuna colonna in Single Registrazione, o viceversa.

Limiti attuali

Due cose mancano in questa versione.

⚠️

Piede sinistro e piede destro separatamente. Le metriche di forza e coppia di rotazione sono riportate per i due piedi combinati. Il menu di ogni scheda mostra quale lato sta leggendo, ma scegliere un singolo piede non è ancora disponibile. Vale la pena saperlo per quando arriverà: sinistro più destro non sarà uguale al combinato, perché i due piedi raggiungono i loro picchi in istanti diversi dello swing. Le metriche di distribuzione della pressione non sono interessate, perché sono già riportate per singolo lato.

⚠️

Il punto interrogativo nella modalità Compare. Il flyout di spiegazione è presente sulle schede nella colonna verticale. La striscia orizzontale della modalità Compare non lo ha ancora, quindi per leggere la descrizione di una metrica, aprila dalla colonna in una modalità di visualizzazione a singolo swing.

Riferimento rapido

VuoiVai a
Mostrare o nascondere la colonnaIl menu Layout, casella di spunta sotto l’elenco delle modalità di visualizzazione. Si imposta per singola modalità.
Aggiungere una metricaAggiungi metrica… in fondo alla colonna
Rimuovere o cambiare una metricaClicca sulla scheda e usa il suo menu
Riordinare le schedeTrascina una scheda nella colonna, oppure usa Scegli metriche…
Ricostruire la colonnaMenu a ingranaggio, Scegli metriche…
Caricare un gruppo diverso di metricheMenu a ingranaggio, Set di metriche, oppure il pulsante dei set di metriche nell’intestazione della colonna
Salvare un tuo gruppoSet di metriche, poi Salva corrente come…
Passare tra unità di misura e peso corporeoMenu a ingranaggio, Valore
Rendere i numeri più grandiMenu a ingranaggio, Dimensione schede
Scoprire cosa significa una metricaIl punto interrogativo nell’angolo in alto a destra della scheda