La colonne des indicateurs clés
Cet article présente la colonne des indicateurs clés, introduite dans la version 26.2.
Disponible à partir de la version : 26.2 et suivantes.
Concerne : toute licence incluant la colonne des indicateurs clés. Si la vôtre ne l’inclut pas, la colonne et ses réglages sont totalement absents.
Matériel requis : aucun pour afficher la colonne. Chaque indicateur a besoin de sa propre source : les indicateurs de force, de pression et de couple de rotation nécessitent des plateformes, les indicateurs de lancement nécessitent un launch monitor, et les indicateurs de timing du swing au golf n’ont besoin que des repères de phase du swing.
Quelle version du logiciel est-ce que j’utilise ?
Qu’est-ce que la colonne des indicateurs clés ?
Le logiciel mesure bien plus de choses qu’il ne peut en afficher en même temps. Les chiffres de force, de pression, de timing, de couple de rotation et de launch monitor existent pour chaque swing enregistré, mais la plupart se trouvent dans un graphique ou une boîte de données qu’il faut aller chercher.
La colonne des indicateurs clés vous permet de choisir les cinq ou six chiffres que vous voulez garder sous les yeux en permanence. Vous les choisissez une fois pour toutes. Ils s’affichent dans une colonne verticale entre la vidéo et les boîtes de données, et se mettent à jour lorsque vous changez de swing ou d’élève.
Cette colonne est distincte de la boîte de données Indicateurs clés , qui affiche les métriques de l’activité et les exporte dans un fichier TSV.
Rien de ce que vous faites dans la colonne ne modifie le swing, la vidéo ou les graphiques. Cela change uniquement les chiffres que vous regardez.
Les captures d’écran de cet article proviennent d’un swing de driver enregistré avec des plateformes de pression, des plateformes de force et un launch monitor : les valeurs sont donc les mesures réelles de ce swing. Les chiffres suivent vos propres réglages : les unités suivent le réglage d’unité de mesure, donc une installation en unités impériales affiche des yards là où ces captures affichent des mètres, et le séparateur décimal suit vos réglages régionaux.
Afficher et masquer la colonne
La colonne s’active mode de vue par mode de vue, et elle mémorise chaque mode séparément. La plupart des coachs veulent voir les chiffres en travaillant sur un seul swing, et préfèrent un écran dégagé quand deux swings sont côte à côte, ou l’inverse. Réglez-le une fois par mode, et cela reste ainsi.
Le réglage se trouve dans une case à cocher au bas du menu Disposition, sous la liste des modes de vue : Afficher la colonne des indicateurs clés. Il s’applique au mode de vue affiché au moment où vous le modifiez.
Il y a aussi un petit chevron sur le bord de la colonne qui la masque. Si la colonne disparaît après un clic à cet endroit, la case à cocher du menu Disposition permet de la faire réapparaître.
| Mode de vue | La colonne est-elle disponible ? |
|---|---|
| Single Enregistrement | Oui |
| Centré sur les données | Oui |
| Données détaillées | Oui |
| Comparer | Oui, sous la forme d’une bande horizontale plutôt que d’une colonne verticale |
| Superposition Vidéo | Non. L’écran est entièrement réservé aux deux vidéos superposées. |
Si la colonne n’apparaît dans aucun mode de vue, et qu’il n’y a pas non plus de case à cocher Afficher la colonne des indicateurs clés dans le menu Disposition, votre licence n’inclut pas cette fonctionnalité. Contactez-nous : nous vous indiquerons ce que couvre votre licence.
Lire une carte
Chaque carte affiche trois éléments : le nom de la métrique, sa valeur actuelle et son unité. Les cartes sont empilées dans l’ordre que vous avez choisi, de haut en bas.
Vous pouvez faire glisser une carte vers le haut ou vers le bas dans la colonne pour la réordonner sans ouvrir de fenêtre.
Cliquer sur une carte ouvre un petit menu propre à cette carte : changer la métrique, la retirer de la colonne, ou ouvrir sa description.
Le point d’interrogation
Les cartes des métriques dotées d’une description écrite affichent un point d’interrogation dans le coin supérieur droit. Il ouvre une explication brève et en langage simple de ce que mesure la métrique et de la façon de la lire. C’est ce qu’il faut montrer à un élève qui demande ce que signifie un chiffre. Lorsque nous disposons de suffisamment de données de circuit pour cette métrique, l’explication indique aussi une fourchette de moyenne du circuit.
Quand un chiffre est manquant
Trois choses différentes peuvent se produire, et elles n’ont pas la même signification.
Le plus souvent, la carte reste en place et affiche Aucune donnée. Cela arrive quand le chiffre n’a pas pu être calculé. En général, la métrique est ancrée à un point du swing qui n’a pas été détecté, donc il n’y a aucun instant où lire une valeur. Les métriques de pression sur un enregistrement réalisé sans plateformes se comportent aussi ainsi : la carte reste et affiche Aucune donnée.
Une carte peut aussi afficher un – grisé. Cela signifie l’une de ces deux choses : soit la valeur est encore en cours de calcul, soit la colonne est réglée sur les valeurs normalisées et l’élève n’a pas de poids corporel enregistré. L’infobulle de la carte précise laquelle.
Les métriques de launch monitor, de force et de couple de rotation se comportent encore différemment. Si l’enregistrement n’a jamais eu ce matériel, ces métriques n’apparaissent pas sous forme de cartes, et elles ne sont pas non plus proposées dans sa liste de métriques. Un swing enregistré sans launch monitor n’a pas de carte Distance en Volée, ni d’entrée Distance en Volée à ajouter. La métrique reste dans votre sélection, et la carte réapparaît sur un enregistrement disposant du matériel.
Choisir les métriques que vous voyez
Il y a deux façons d’y accéder, adaptées à des moments différents.
Ajouter une seule métrique
Ajouter un indicateur… au bas de la colonne ouvre une liste de métriques regroupées selon leur origine. Sur l’enregistrement ci-dessous, les groupes sont Centre de pression, Force, Launch Monitor, Timing et Couple de Rotation ; d’autres enregistrements et d’autres activités affichent des groupes différents. En choisir une l’ajoute à la fin de la colonne. C’est l’option à utiliser en pleine séance, quand un élève pose une question sur un point précis.
La liste ne propose que les métriques qui ne sont pas déjà dans la colonne, ce qui explique pourquoi le groupe Launch Monitor est court ici : Distance en Volée, Vitesse de Balle, Vitesse de la tête de club et Taux de Rotation figurent déjà sur des cartes. Un groupe disparaît entièrement quand l’enregistrement n’avait aucun matériel pour l’alimenter.
Reconstruire toute la colonne
Choisir les indicateurs… dans le menu de l’engrenage ouvre le sélecteur complet. Vous pouvez y rechercher par nom, cocher et décocher des métriques, et faire glisser la liste sélectionnée dans l’ordre voulu. Le premier élément de la liste devient la première carte.
Les changements s’appliquent à la colonne au fur et à mesure, ce qui permet de la voir prendre forme plutôt que de valider à l’aveugle. Il n’y a pas de bouton annuler pour la même raison : considérez Rétablir les valeurs par défaut pour ce qu’il est, un retour à l’ensemble d’origine de cette activité, et non une annulation de votre dernière action.
Au-delà de huit cartes, la colonne devient encombrée et perd ce côté lisible d’un coup d’œil qui fait son intérêt. À partir de la neuvième, le compteur de métriques de la fenêtre Choisir les indicateurs passe à l’orange pour le signaler. Rien ne vous empêche d’en ajouter davantage, et rien ne vous avertit si vous dépassez huit en passant par Ajouter un indicateur…. Si vous voulez plus de chiffres que cela, les panneaux de graphiques les présentent mieux, car ils sont conçus pour la profondeur plutôt que pour le coup d’œil.
Ensembles de métriques
Un ensemble de métriques est un groupe de cartes nommé que vous pouvez charger en un clic. Le logiciel en fournit dix, regroupés par activité, chacun construit autour d’une question de coaching plutôt qu’autour d’un équipement. Le swing de golf en a cinq ; le putting, ainsi que la frappe et le lancer au baseball et au softball, ont les leurs, donc la liste que vous voyez dépend de l’activité sur laquelle vous travaillez.
Vos propres ensembles enregistrés apparaissent sous ceux fournis par défaut.
Un ensemble est grisé quand il ne peut pas remplir ses cartes sur l’enregistrement ouvert. Cela arrive quand l’enregistrement n’a aucune donnée provenant du matériel dont dépend l’ensemble, ou quand l’ensemble a besoin des points de swing détectés et que l’enregistrement ne les a pas. Tempo et transition est grisé ci-dessus pour la seconde raison : cet enregistrement dispose de plateformes et d’un launch monitor, mais ses phases de swing n’ont pas encore été détectées. Un ensemble grisé reste cliquable, et son infobulle indique ce qui manque.
Les cinq ensembles pour un swing de golf
Trajectoire de balle : où la balle est allée, et pourquoi.
Distance et qualité de frappe : la vitesse, la qualité du contact et les chiffres qui se traduisent en distance.
Force au sol et puissance : ce que l’élève fait contre le sol.
Transfert de poids : comment la pression se déplace d’un pied à l’autre pendant le swing.
Tempo et transition : le timing et le rythme au sommet du swing.
Enregistrer le vôtre
Construisez la colonne comme vous le souhaitez, puis utilisez Enregistrer la configuration actuelle sous… et donnez-lui un nom. Elle rejoint la liste sous les ensembles fournis par défaut. Elle appartient aussi à l’activité sous laquelle vous l’avez enregistrée, donc un ensemble de golf n’encombre pas la liste quand vous travaillez avec un frappeur de baseball.
Vous pouvez enregistrer dix ensembles par activité. Le logiciel vous indique le nombre atteint lorsque vous arrivez à la limite. Utilisez Supprimer l’ensemble de métriques sur un ensemble dont vous n’avez plus besoin pour faire de la place.
Valeurs brutes ou normalisées par le poids corporel
Deux élèves peuvent produire le même chiffre de force sans produire la même performance. C’est ce que ce réglage prend en compte. Sous Valeur dans le menu de l’engrenage, vous choisissez entre :
Valeurs brutes. Chaque métrique dans sa propre unité de mesure, convertie dans le système d’unités du logiciel.
Normalisées par le poids corporel. La même mesure exprimée par rapport au poids corporel de cet élève. La force s’affiche en pourcentage du poids corporel, et le couple de rotation s’affiche comme un facteur de force, indiqué FF.
Un pic de 900 N chez un junior de 60 kg et un pic de 900 N chez un adulte de 100 kg sont le même chiffre brut. Normalisé, le pic du junior s’affiche à environ 153 % du poids corporel, et celui de l’adulte à environ 92 %. Utilisez les valeurs normalisées pour comparer un élève à un autre, ou le même élève à un poids corporel différent. Utilisez les valeurs brutes quand vous vous intéressez à la charge réelle transmise au sol, ou quand vous vérifiez le matériel.
Ce réglage ne change que les métriques compatibles avec la normalisation par le poids corporel, c’est-à-dire en pratique celles de force et de couple de rotation. Les chiffres de trajectoire de balle comme Distance en Volée et Vitesse de Balle sont identiques dans les deux cas, donc certaines cartes ne changeront pas.
Le menu de l’engrenage contient quatre éléments : Choisir les indicateurs…, Ensembles de métriques, Valeur et Taille des cartes. Les autres commandes se trouvent là où vous vous en servez : Ajouter un indicateur… au bas de la colonne, le point d’interrogation sur chaque carte, et le bouton des ensembles de métriques dans l’en-tête de la colonne.
Les valeurs normalisées ont besoin d’un poids corporel pour diviser. Si le poids corporel de l’élève n’est pas renseigné, l’option normalisée est grisée et indique pourquoi : « Renseignez le poids corporel de cet élève pour normaliser ces indicateurs. » Saisissez le poids dans le profil de l’élève et l’option devient disponible. Cela vaut la peine de le faire dès la création d’un nouvel élève, pour que les valeurs normalisées soient prêtes la première fois que vous voulez comparer cet élève à un autre. Voir Nouvelle fonctionnalité de mesure du poids corporel .
Taille des cartes
Taille des cartes dans le menu de l’engrenage propose Petite, Moyenne et Grande. Les cartes plus grandes se lisent de plus loin, ce qui compte quand l’écran est fixé au mur derrière une zone de frappe. Les cartes plus petites permettent de garder plus de métriques visibles à la fois. Choisissez la taille en fonction de la distance à laquelle vous vous tenez habituellement de l’écran, pas de l’aspect de la colonne quand vous êtes assis devant.
La colonne en mode Comparer
En mode Comparer, les mêmes métriques apparaissent sous la forme d’une bande horizontale plutôt que d’une colonne verticale, avec les valeurs des deux swings sur chaque carte, de sorte que c’est la différence que vous lisez. Ce sont les métriques que vous avez déjà choisies, donc passer en mode Comparer ne demande pas de les reconfigurer. Si le second swing n’a pas une métrique que le premier possède, ce côté de la carte affiche des tirets.
Afficher et masquer reste réglé mode de vue par mode de vue, donc vous pouvez avoir la bande en mode Comparer et aucune colonne en mode Single Enregistrement, ou l’inverse.
Limites actuelles
Deux choses manquent dans cette version.
Pied gauche et pied droit séparément. Les métriques de force et de couple de rotation sont indiquées pour les deux pieds combinés. Le menu de chaque carte indique quel côté elle mesure, mais choisir un seul pied n’est pas encore possible. À savoir pour le jour où cela arrivera : gauche plus droit ne sera pas égal au combiné, car les deux pieds atteignent leur pic à des instants différents du swing. Les métriques de répartition de pression ne sont pas concernées, car elles sont déjà indiquées par côté.
Le point d’interrogation en mode Comparer. Le message d’explication se trouve sur les cartes de la colonne verticale. La bande horizontale du mode Comparer ne l’inclut pas encore, donc pour lire la description d’une métrique, ouvrez-la depuis la colonne dans un mode de vue à un seul swing.
Aide-mémoire
| Vous voulez | Allez à |
|---|---|
| Afficher ou masquer la colonne | Le menu Disposition, case à cocher sous la liste des modes de vue. Réglage par mode de vue. |
| Ajouter une métrique | Ajouter un indicateur… au bas de la colonne |
| Retirer ou changer une métrique | Cliquez sur la carte et utilisez son menu |
| Réordonner les cartes | Faites glisser une carte dans la colonne, ou utilisez Choisir les indicateurs… |
| Reconstruire la colonne | Menu de l’engrenage, Choisir les indicateurs… |
| Charger un autre groupe de métriques | Menu de l’engrenage, Ensembles de métriques, ou le bouton des ensembles de métriques dans l’en-tête de la colonne |
| Enregistrer votre propre groupe | Ensembles de métriques, puis Enregistrer la configuration actuelle sous… |
| Basculer entre unités mesurées et poids corporel | Menu de l’engrenage, Valeur |
| Agrandir les chiffres | Menu de l’engrenage, Taille des cartes |
| Savoir ce que signifie une métrique | Le point d’interrogation dans le coin supérieur droit de la carte |






